Світ Англійської

Англійська мова онлайн

Використання прийменників в англійській відрізняється від того, як ми використовуємо їх в українській. Це призводить до багатьох помилок у словосполученнях. Наприклад, людина може сказати I’m angry on you замість I’m angry with you. Тому варто дивитися на використання слова у реченнях та вивчати словосполучення. Сьогодні пропонуємо вивчити прикметники в сполученнях з прийменниками.


Для зручності вивчення розділили список на кілька частин

Частина 1

  • Accustomed to – звикший до
    I’m not accustomed to getting up early. – Я не звик вставати так рано.
  • To be afraid of – боятися чогось (так, в англійській afraid – прикметник)
    He’s afraid of spiders. – Він боїться павуків.
  • Allergic to – мати алергію на (щось)
    She’s allergic to pollen. – У неї алергія на пилок.
  • Amazed by – приємно вражений (чимось)
    Polly is amazed by your gift. – Поллі вражена твоїм подарунком.

And I'm amazed by your look.

  • Angry with – бути злим на (когось). Коли ми вживаємо цей прийменник, то наш гнів обов’язково спрямований на когосб
    My sister tore my jacket. I’m angry with her. – Моя сестра порвала мою куртку. Я зла на неї.
  • Angry at – злитися на (щось). Зазвичай вживається, коли нам немає кого звинуватити у нашому гніві. Ми сердимося на якісь обставини чи предмети.
    I’m angry at my car. It won’t start. – Він злиться на свій автомобіль. Він не заводиться.
  • Angry about – злитися через (щось)
    Don’t be angry about that article I didn’t mean to insult you. – Не сердься через ту статтю, я не хотів образити тебе.
  • Anxious about – бути стурбованим через / хвилюватися про
    Sarah feels anxious about your health. – Сара почувається стурбованою через твоє здоров’я.
  • Available to/ for – доступний для
    All films are available for download. – Всі фільми доступні для скачування.
  • Capable of – здатний на
    I didn’t know you’re capable of theft. – Я й не знав, що ти здатен на крадіжку.
  • Confident of – впевнений у
    The team is confident of winning. – Команда впевнена у перемозі.

Your Honor, I feel so confident of Marge Simpson's guilt...

Частина 2

  • Delighted by – у захваті від
    My boss was delighted by my idea. – Мій бос був у захваті від моєї ідеї.
  • Dependent on – в залежності від / залежний від
    Dependent on stage of the disease, a doctor prescribes conservative or surgical treatment. – В залежності від стадії хвороби, лікар назначає консервативне або оперативне лікування.
    She’s dependent on people’s opinion. – Вона залежна від думки оточуючих.


  • Different from – відрізняється від / відмінний від
    The film is just different from my expectations. – Фільм просто відрізняється від моїх очікувань.
  • Disappointed with – розчарований (чимось)
    He was disappointed with your answer. – Він був розчарований вашою відповіддю.
  • Disturbed by – занепокоєний (чимось)
    He felt disturbed by the news. – Він почувався занепокоєним через новини.

Are you disturbed by the incident?

  • Free for – вільний для (мати час для чогось)
    Are you free for a cup of tea? – У тебе є час на чашечку чаю?
  • Frightened of – наляканий чимось / боятися чогось
    John screwed things up and now he’s frightened of consequences. – Джон наробив дурниць, і зараз він боїться наслідків.
    What are you frightened of? That’s just a shadow. – Чого ти злякався? Це лише тінь.
  • Good / bad / clever at – хороший / поганий/ спритний ( в чомусь)
    My daughter good at tennis. – Моя донька добре грає в теніс.
    Michael is bad at Math. – Майкл погано розбирається в математиці.
    He’s clever at chess. – Він спритний у шахах.

She specificated a man who, though clever at making money,

  • Independent of – незалежний від
    He’s been independent of his parents since he was 18. – Він незалежний від батьків з тих пір, як йому виповнилося 18.
  • Inspired by – натхненний (чимось)
    I was inspired by your song and painted a picture. – Я надихнулася твоєю піснею та намалювала картину.
  • Interested in – цікавитися чимось (бути зацікавленим чимось)
    She’s interested in the history of England. – Вона цікавиться історією Англії.
  • Involved in – бути втягнутим у (щось) / братии участь у (чомусь)
    Your son doesn’t want to be involved in your political game. – Твій син не хоче брати участь у твоїх політичних іграх.

Частина 3



  • Kind to – добрий до
    Thank you for being kind to me. – Дякую, що був добрий до мене.
  • Mad at – розлючений на (когось)
    Don’t be mad at me. – Не гнівайся на мене.
  • Pleased with – задоволений (чимось)
    You don’t seem to be pleased with winning. – Ти не здаєшся задоволеним виграшем.
  • Prejudiced against – упереджено відноситися до
    The judge was prejudiced against the defendant. – Суддя упереджено відносився до звинувачуваного.

I think that's ageism. That's being prejudiced against people because they're old.

  • Proud of – пишатися (кимось)
    I’m proud of you. – Я пишаюся тобою.
  • Relevant to – той, що має відношення до чогось
    These facts aren’t relevant to the case. – Ці факти не мають відношення до справи.
  • Responsible to / for – бути відповідальним за. To зазвичай ставиться перед дієсловом. For – перед іменником або герундієм.
    I’m not responsible for your actions. – Я не відповідальний за твої дії.
  • Shocked at / by – шокований (чимось)
    The main character was shocked at unforeseen turn of events. – Головний герой був шокований непередбачуваним поворотом подій.

you will be shocked at how quickly a decade goes by.

  • Sorry about / for – шкодувати через (щось), вибач за (щось)
    I’m sorry for your loss. – Співчуваю твоїй втраті.
    I’m sorry about yesterday, I behaved like an asshole. – Вибач за вчорашнє, я поводився як козел.
  • Suitable for – підходящий для
    Is this song suitable for romantic dinner? – Ця пісня підходить для романтичної вечері?
  • Surprised at / by – дивуватися чомусь / бути здивованим чимось
    She’s surprised at your attitude to superstition. – Вона здивована твоєму відношенню до забобонів.
    I’m surprised by your question. – Я здивований твоїм запитанням.
  • Tired of – втомлений від
    I’m tired of work. I need a vacation. – Я втомився від роботи. Мені потрібна відпустка.
  • Upset about – засмучений через
    Do you know what she’s upset about? – Ти знаєш, через що вона засмучена?

You're upset about something.

Неправильне використання прийменників може зробити навіть дуже хорошу англійську дещо кострубатою, тому завжди звертайте увагу на їх використання. Розпочніть з вивчення словосполучень найбільш вживаних прикметників з прийменниками, поступово розширюючи свої знання.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *